‘For the times they are a-changin’, zong Bob Dylan in 1964. Maar voor moeders uit die tijd ging het toch …