Vorige week zoeft ze langs me heen, tikt tegen mijn arm en zegt met pretoogjes: ‘I’m so proud to be …