In een straat in Bethlehem spelen twee mannen ‘Backgammon’ in de schaduw van een provisoire muur. Foto van Marleen Daniels.

Wifty Guest en fotografe Marleen Daniels does it again! Speciaal voor Wifty duikt ze haar fotoarchief in en mailt ze een schitterend beeld. Opnieuw een bewijs hoe krachtig een beeld kan zijn.

“In een straat in Bethlehem spelen twee mannen ‘Backgammon’ in de schaduw van een provisoire muur.

Backgammon is één van de oudste dobbelspelen en heel populair in Zuid Europa en het Midden Oosten.  Het bestaat uit een houten bord met donkere en lichtere schijven.

Er is niet echt een vertaling voor ‘Backgammon’. Trick-Track is de meest Vlaamse die ik kon vinden.

De foto van de twee mannen in Bethlehem is gemaakt in het voorjaar van 1991, tijdens de eerste Golf Oorlog. Terwijl Irakese raketten ‘s nachts over de hoofden van de Palestijnen de Israelische doelwitten beschieten, gaat overdag het leven gewoon door.

Maar leven in de Palestijnse gebieden, waarvan Bethlehem deel uitmaakt, is sinds 1947 niet meer gewoon. Na een Brits mandaat van 1920 tot 1948 wordt Palestina het slagveld van Israelisch-Arabische conflicten met de Christelijke  en de Islamitsiche Palestijnen als slachtoffer.

De twee mannen in het voorjaarszonnetje in Bethlehem zitten voor een muur van oude olievaten die, gevuld met beton, een ander doel hebben gekregen. Het Israelisch leger gebruikte deze duurzame en goedkope manier om straten mee af te sluiten om zo naar eigen zeggen het Palestijns verzet te breken en kolonisten te beschermen tegen steengooiende kinderen.

Ondertussen is deze werkwijze uit de mode, nu staat er een metershoge muur en is Bethlehem omringt door snelwegen die alleen door kolonisten bereden ‘mogen’ worden.

De 8 meterhoge muur, een veiligheids-muur voor de Israeliërs maar een apartheids-muur voor de Palestijnen sluit Bethlehem af van haar zusterstad Jeruzalem en maakt het voor de bewoners van dit heilige stadje onbereikbaar.”

Wifty Guest Marleen Daniels (56) brengt haar professioneel leven door tussen twee uitersten: aan de ene kant de fashion catwalks en aan de andere kant de oorlogsgebieden. Haar werk verscheen in de meest toonaangevende magazines zoals Paris Match, Newsweek, Time, El Pais, Max, National Geographic, New York Times, Standaard Magazine e.a..  En nu ook op Wifty.be.